heimur stubbsins
góðar síður
23.02.2007 12:00:16 / david

LOKUN

þarsem ég kann ekki að loka síðunni þá ætla ég að láta vita að ég mun ekki nenna að blogga meira héreftir. Við hjónin erum búin að kaupa hús á íslandi og flytjum heim ca 25 apríl. Bæði komin með vinnu og allt í blóma ;) Endilega kíkið á heimasíður barnana okkar sem eru teglar á hér við hlið. Við munum halda áfram með þær síður.

Þangað til að við sjáumst í persónu bið ég kærlega að heilsa öllum sem ég þekki og flestum sem telja sig þekkja mig :lol:

Lifið heil, over and out.

Gísli


» 2 hafa sagt sína skoðun

14.06.2006 07:02:26 / david

Endelig !!!

Jæja ,, ég ákvað að rugla eitthvað smá hérna inn ,, hef ekki skrifað lengi og nenni  hreinlega ekki að skrifa mikið meira ,, best ef að þið kíkið bara á síðuna hennar Jóhönnu Sigríðar,, þar getið þið fylgst með mesta yndi í heimi ,,:) og eins síðuna hans Hallgríms fóstursyni mínum ,, það er líka tengill á hann hérna við hliðina ,,Hann stækkar alltof hratt finst mér ,, hann ákvað að hætta að nota hjálparadekk um síðastliðna helgi ,, og hefur ekki dottið síðan ,,, duglegur strákur ,, líka að fullkomna talandann þessa dagana með að segja R sem hann hefur ekki náð fullum tökum á,, en það breytist dag frá degi ,,

Hver veit nema ég skrifi eitthvað áður en ég fer heim 30 júní í 2 mánaða sumarfrí ,,kanski gef ég eitthvað af mér áður ,,

Góðar stundir ,,,


» 6 hafa sagt sína skoðun

20.04.2006 06:51:06 / david

Nyja prinsessan í bænum ...

Jæja þá er hún loksins komin til okkar, fæddist þann 11.04.06 aðeins 6 dögum eftir áætlaðan fæðingardag, en biðin var alveg þess virði. Fæðingarsagan er á heimasíðunni hennar sem er bumbubúinn hér til hliðar,, Ég get ekki lýst tilfinningunni sem ég fann  þegar ég sá hana koma uppá maga mömmu sinnar í fyrsta skiptið, Pabbi fékk auðvitað að klippa á naflastrenginn, fyrst þegar hún kom vorum við bæði alveg viss á að hún væri strákur og við vorum ekki einusinna að gá að því ,, fyrren christine (ljósan) sagði að þetta væri stelpa, ég hef aldrei verið ánægðari með nokkurn hlut áður, vonaðist pínu eftir stelpu allan tímann og fékk þá ósk uppfillta.

Þær mæðgur komu svo heim daginn eftir, hressar og glaðar. Ingunn er alveg að verða búin að jafna sig eftir mikinn blóðmissi, ég hef reynt að láta hana slaka á, þessvegna hef ég gengið í öll heimilisstörfin meiraðsegja þvo þvottinn :)

Svo fór ég og keypti nyjan bíl líka,, kostaði 17.000 dkk en ef við hefðum farið eftir planinu og sett volvo á dk nr hefði það kostað 25.000 utan við að koma honum í gegnum skoðun. Þannig að volvo fer heim eftir rúma viku, er að reyna að fylla hann af dóti áður en ég sendi hann heim.

Svo er það nottla hitt barnioð okkar hann Hallgrímur sem er líka aðal númerið á heimilinu einsog alltaf. hann á nyjan sandkassa og rólusett sem hann er mjög duglegur að leika sér í, líka samt duglegur að hjálpa okkur með litlu systur, og svo er hann alveg að springa af monti yfir henni alveg einsog ég :)

Svo förum við heim 18 mai og skýrum prinsessuna 20 mai,, nafnið er löngu ákveðið og það fer henni mjög vel það nafn sem við völdum.. það verða engin vonbrigði með það held ég :)

Nó í bili .. kærar kveðjur frá danaveldi (landið sem vill setja ísland á hausinn í þessu öfundsýkis kasti sínu)


» 4 hafa sagt sína skoðun

03.03.2006 11:27:04 / david

góðir tímar ...

Vikan hefur verið skrítin og viðburðarrík í skólanum.. byrjaði allt á þriðjudaginn með því að það átti að fara að skifta í hópa hérna í bekknum ,,, semsagt pota sér saman með þeim sem maður á að vinna með restina af önninni,,, og við höfum ekkert um það að segja í raun ,,, það voru tekin persónuleika próf hægri vinstri ,, að lokum valið í hópa eftir því ,,, það var semsagt gert á miðvikudaginn. Sumir voru ekki á eitt sáttir og urðu að eiða deginum að reæða við skólastjórann og kennara ,,,,, en þetta endaði alltsaman á besta veg held ég ,,, ég lenti í hóp með 2 dönum sem ég hef verið með í bekk frá upphafi ,, þeir eltu mig hingað yfir á international línuna ,,, og svo 1 kínversk stelpa sem hefur líka verið hérna í skólanum frá upphafi ,,,,sem er miklu betra heldur en að hafa fólk með sér sem eru skiftinemar og voru að kma hingað og vita varla hvað snýr upp né niður hérna í vitus bering ......

Fjöskyldan er bara að blomstra ,,, nú er bara mánuður í fæðingu og ég er alveg að fara að fatta að ég sé að verða pabbi ,,, kemur samt örugglega sjokk þegar gríslingurinn getur ekki sofið eina nótt án þess að komast á brjóst ... kanski fæ ég þá að vera með bara ...:lol: eða eikkað ,..... en þetta verður bara gaman og mig hlakkar hrikalega til..

Svo er það fréttaskot aldarinnar,,,,,,,, Löggan elti mig heim um daginn og tók mig á beinið ,,,, nú þarf ég að fara að skrá volvo yfir á dönsk númer ,, það er víst ólöglegt að ver á ísl nr hérna ,,,, aumingjar ,,,,, en vissi þetta nottla allt fyrir en samt fúlt afþví að það eru svooooo margir aðrir sem eru á miklu dyrari bílum sem sleppa alveg við þetta ,,,,, en ég er samt ánægður að hafa sloppið við sekt uppá 450.000 ísl kr sem þeir hefðu getað látið mig fá hefðu þeir verið i vondu skapi ,,,,

Þakka hljóðið ,, góðar stundir ...


» 5 hafa sagt sína skoðun

21.02.2006 08:07:51 / david

gengni mála í dk.

Það gengur allt einsog það á að gera hérna, ,,, ég ákvað í síðustu viku að hætta að vinna með skólanum ,, það var orðið full súrt að þurfa að fara að vinna öll kvöld og allar helgar ásamt því að vera í fullum skóla og reyna að vera með fjölskyldunni. Það var orðið frekar erfitt að koma sér á fætur. En það gekk alveg og kallinn tók þessu frekar vel bara ,, hlakkaði samt ekkert til að yfirtaka störf mín þangað til að hann fyndi annan staðgengil, en allt fór á besta veg og verður áframhaldandi vinskapur þarna á milli í framtíðinni,, alltaf gaman að komast aðeins í sveitina með Hallgrím.

Í skólanum gengur allt vel bara. núna er það einstaklingsvinna út vikuna,, reyna að koma með hugmynd af 3 hæða blokk með 12 íbúðum ,,, spennandi ,, veit það.

Heimilishaldið gengur framar vonum og endalaus brunnur af ást og hamingju ,,,,, Hallgrímur búinn að vera veikur í viku og fór fyrst í dag á leikskólann aftur eftir viku fjarveru ,, hann hóstar reyndar enþá en hann fer ekki út í dag,, allavega var mér lofað því ...

Fór með VOLVO á verkstæði í morgun ,,, ekki bilaður sko ,,, heldur brotin framrúða og ryðbæting undir henni ,,, brotnaði semsagt undan ryði ,,, ekki segja tryggingunum frá því ,,,, það kom steinn í hana ef einhver spyr ,,,,,:haha:

Þeir aðilar sem ég hef ekki verið nógu duglegur að halda sambandi við en hafa samt komið hingað inn ,,,, endilega skiljið eftir mail adressu eða simanr eða eikkað sem auðveldar mér í að hafa samband .... semsagt þú Andri ,,,,,hehe

bæ í bili


» 0 hafa sagt sína skoðun

06.02.2006 11:22:24 / david

endanlega nennir mar að skrifa hérna ,,,,,

Héðan er allt gott bara ,,,, er enþá að vinna með skólanum,,, en það er búið að breyta vinnutímanum,, þanig að núna vinn ég á kvöldin kl 21 ,, kallinn ákvað að fara að mjólka 3svar á sólarhring ,,, það hentar mér miklu betur,, þá get ég betur sinnt skólanum og konunni,,,,

Annars er ég byrjaður aftur í skólanum og flutti mig yfir á ensku línuna,,,nenni ekki meira með þessa Dani ,,Núna erum við í keppni í að hanna "bæjarhlið" fyrir Horsens bæinn ,,

Ingunn er komin með myndarlega kúlu (hefur reyndar alltaf verið með myndarlega kúlu) en hún stækar og stækkar ,,, enda komin 33 vikur á leið ,,, við réðumst í að losa okkur við gestaherbergið eftir að strákarnir voru farnir og gerðum barnaherbergi þar í staðin ,,, það var eiginlega ekki annað hægt því að það var bara hvergi pláss fyrir skiptiborðið og kommóðu og barnarúmið annarsstaðar ,,, þannig að núna er bara beðið eftir fæðinguinni ,,,

Ég held að ég hafi ekkert meira að segja í bili ,, bið að heilsa öllum heima ,,, hafið það gott,,, bæbæ!!


» 3 hafa sagt sína skoðun

25.11.2005 09:52:07 / david

þá er kominn tími til að segja eikkað hérna!!!

Smá fréttabréf héðan frá dk,,, Við hjónin fengum heimsókn frá íslandi fyrir 11 dögum síðan og fór sá maður aftur í gær eftir 10 daga dvöl aftur heim. Styrmir stóri stundum kallaður fékk landvistarleyfi hjá okkur, það gekk ágætlega að hafa greyið hérna ,,, fórum til árhus og þýskalands ofl ofl ,,, höfðum samt ekkert efni á að runta endalaust þannig að það var líka bara notið þess að vera heima.

Ég er kominn með vinnu með skólanum ,,, ekki veitir af,, búinn að vinna í 2 vikur,, ég mæti í vinnuna kl 3 ef ég get og er til 6 ,,, við að mjólka og fóðra að ég held 125 stk beljur, á sveitabæ hérna rétt fyrir utan bæinn, það er sæmileg vinna sko ,,,, nema lyktin er að drepa suma,,, en manngreyið er að mjólka allann þennan fjölda á básum ,,,, þær eru bundnar allt árið og fara aldrei út, allavega ekki fyrr en þær eru drepnar. Svo er ég að vinna 2ðra hvora helgi og fyrsta helgin er núna ,,,, á að mæta kl 4 í fyrramálið ,,,, JÁ kl 4 ,,,, hann byrjar svona snemma til að geta verið búinn kl 6 á kvöldin ,,, hann mjólkar semsagt með 12 tíma millibili ,,,sem er gott fyrir beljurnar, en jesus hvað mig kvíður fyrir að fara að vakna svona snemma, + að þurfa svo að læra um helgina.

Skólinn gengur vel bara,, á að skila ritgerð í næstu viku og er hún komin vel á veg, ég er að fara að skrifa um montageplan um helgina ,,, þaðer plan um hvernig við flytjum elementin á milli staða og hvernig við notum krana og þessháttar bull..

Svo er ingunn mín að stækka svoldið um magan,, enda komin 21 viku á leið. Það gengur bara vel hjá henni elskunni, svo dugleg.!! 

Jæja nó í bili ,,, kanski skrifa aftur áður en ég fer heim ,,, hver veit . .. . . . . .


» 1 hafa sagt sína skoðun

07.11.2005 13:58:10 / david

Málin að skýrast ,,,

Það var vaknað snemma hérna í dk í morgun  ,,,, (30 mín seinna en venjulega):D, og haldið af stað í 19 vikna skoðun á bumbubúanum, allt frábært og æðislegt og ég veit ekki hvað,, allavega finst mér það.. það virtist vera alveg heilbrigt og allt í lagi með allt.!! Ingunn þurfti að fara í blóðprufu. og það var eila það eina sem var að .. hún nefla er ekki nála vinkona. En ég hélt bara í höndina hennar og allt gekk þetta príðilega bara.svo nennti ég ekki í skólann eftir þetta og við fórum út að borða og fögnuðum. Svo erum við komin heim núna og ég er að læra, ekki veitir af, en ég er alveg að verða búinn að teikna það sem þarf í þessu verkefni. Svo að ég err ekki orðinn stressaður neitt mikið ennþá. Hlakkar bara til að komast heim þann 16 des. og njóta þess að vera í 2 vikna jólafríi. alveg það mesta frí sem hægt var,,,, NOT  en við reynum að gera gott úr þessu og slappa af sem mest.!!!!

Bið að heilsa öllum fjær og nær!!!!!!

» 1 hafa sagt sína skoðun

01.11.2005 12:50:41 / david

hvernig er svona hægt!!!!!

Þannig er mál með vexti að við áttum að bjóða okkar verkefni út til skólans i århus, sama nám semsagt, og sömuleiðis þeir að bjóðaút til okkar. Alltí lagi með það svossem nema það að þeir þarna vitfyrringarnir þarna upprá hafa ekku hugmynd um hvað snýr upp né niður í húsbyggingum. og Hvað þá hvernig vindkraftar og annað virkar á húsið eftir byggingu. Við erum með stál ramma byggingu, ekki ósvipað og flest allar skemmur eru heima á ísl. og með timbureiningum á milli. ekki málið, svoleiðis bygging heitir í heild sinni RAMMEKONSTRUKTION eða rammabygging á móðurmálinu. Svo fáum við mail frá þaim þarna þöngulhausum um að rammarnir okkar séu ekki "rammabygging" heldur að einingarnar verði að mynda ramma?????????????????????????? semsagt að hvert element verði að hafa sama eiginleika og heil bygging!!! þvílíkir aular,,, og eftir að hafa hellt mér yfir þá í máli og myndum held ég að þeir séu hætttir að bögga mig,, allavega vona ég það því að ég er að missa mig. ég meina það fóru ALLIR í bekknum að hlægja að þeim þannig að það hlítur að vera eikkað til í þessu hjá mér, allavega sagði ég þeim bara að þeir mættu hafa það einsog þeir vildu, bara að heildin verði góð, nenni ekki að tala við svona kalla sko.!!!

Nó í bili bið að heilsa heim á klakann í snjóinn og óveðrið.


» 1 hafa sagt sína skoðun

31.10.2005 10:25:46 / david

Þar kom það

Jæja,,, það er langt síðan ég skrifaði hérna ,,,, allavega,,,   mamma og pabbi komu hingað í viku 42, þá var ég í viku fríi, og strax var byrjað að þeytast um alla danmörk og víðar,, þýskaland og sveitabæi og kyrkjuskoðanir, já og svo var aðeins kíkt á vélar og tæki. Svo á Föstudeginum ákváðum við hjúin að keyra þeim bara á flugvöllinn og eyda saman deginum í köben, eftir að skila þeim af okkur á vellinum var brennt í dýragarðinn og allt skoðað þar. Svo var leiðin heim löng og leiðinleg, volvoinn hætti að hlaða og við stoppuðum á ca 10 km fresti til að banka í altanatorinn til að fá hann til að hlaða,, og já það var rigning líka. þannig að það fer að koma að því að fá annan altanator í fákinn góða.!!

Ég er svo byrjaður í skólanum aftur, og nú á að kýla mann kaldann með eð henda manni í djúpu laugina í eininga framleiðslu,, fróðlegt allt saman!

Mér til mikillar ánægju NOT þá er okkkar bekkur allra síðastur í prófinu eða þann 15 og 16 des, sem eru síðustu dagarnir í prófvikunum tveim! alltaf jafn heppinn. en heimför er plönuð þá um kvöldið altsvo þann 16 des.

Annars er allt gott bara,, bumban vex á konunni (mín reyndar líka). og allt gott þaðan.. það fer að koma að 19 vikna skoðuninni, eða næsta mánudag held ég svei mér þá.

Saknaðarkveðjur frá Danaveldi.


» 0 hafa sagt sína skoðun

14.10.2005 10:25:36 / david

VETRARFRÍ !!!

Þá er komið viku vetrarfrí ,,, þó að það sé enginn vetur eila ,,,, ca 15-20gráður á hverjum degi ,,,, annað en hjá ykkur heima ,,, en það verður svoldið að gera í lærdómi þessa daga ,, því að allt á að vera búið eftir 14 daga,,, og minn á eftir að klára að fíngera nokkrar teikningar, og gera tímaáætlun yfir byggingatímann og gera eigin tímaáætlun yfir allt sem ég er búinn að gera og á eftir að gera ,,, svo er eitt og annað smáatriði eftir líka ,,,

Ég hef náð að plana einn dag með m&p þegar þau koma,,,,, ætla að fara með þau í dýragarð sem er hérna rétt hjá,,, og þar get ég nefla keyrt á einkabíl inní búrin,,, þannig að það gæt ráðist ljón á bílinn ,,, þið fyrirgefið það tengdó er það ekki??:S  en ég hef bara heyrt góðar sögur af þessum dyragarði ,,, ég hef nefla aldrei farið sjálfur í dýragarð ,,, nema húsdyragarðinn ,,,,, og þegar ég var of lítil til að muna,,,  svo verður bara grillað og grillað meira ,,, um að gera að nýta góðu dagana til þess ,,, keypti meiraðsegja bekk á svalirnar um daginn,,,, allt að gera sig hérna ,,,, endilega segið mér sögur af SNJÓ heima ,,,, hehehe!!

En ég hef samt ekki hugmynd um hvað verður meira gert ,,, kanski brennt til þýskalands og keypt coca cola,,,, svo erum við að reyna að redda því að komast ´ði sveit í einn dag ,,, einhver skólasystir hennar Ingunar á víst heima á kúabúi,,, gæti verið gaman fyrir þau gömlu að sjá,, og líka fyrir Hallgrím litla,,

Ég tók bumbumynd af elskunni minni í gær ,, og viti menn ,, það er farið að sjást vel á henni,, tilhlökkunin magnast með hverjum deginum sem líður ,,, þetta er bara æðislegt.

Kveðja úr skýjunum ,,,,


» 1 hafa sagt sína skoðun

12.10.2005 07:42:53 / david

þá er komið að því:

Að ég bloggi semsagt ,,, það hefus svossum ekkert gert merkilegt síðustu vikurnar ,,, nema skóli og aftur skóli,,, og er allt gott þaðan alveg. Svo brugðum við hjónin okkur heim til Íslands um helgina, bara svona til að komast heim, ég plægði og Ingunn slappaði af,,, svona nema þegar hún fór að versla í matinn og var með mér í traktornum,, þetta var alveg nauðsynlegt að komast heim og hlaða batteríin,,, sem voru að tæmast alveg. Við náðum líka að kaupa nokkrar íslenskar myndir á vellinum á leið út ,,,, báðar stuðmannamyndirnar og allar3 myndirnar með Þór og Danna í öllum þeirra lífum,, bara snilld,, og gátum við stitt okkur stundir í lestinni á heimleið (í Danmörku). Nú á maður víst heima hérna,,  En svo þegar maður kemur aftur út þá klikkar móttökunefndin alveg,,, og gleymir að ná í okkur!!!!!!!!  Þetta verður geimt en ekki gleymt sko ,,,,!!! En hann skammaðist sín víst ofsalega og kom með fullan poka af harðfisk í gær og gaf mér,,, þá get ég svossum gleymt þessu,,,  Svo er að koma vetrarfrí á föstudaginn,,, og endist það í heila viku ,,, og ástæðan fyrir að við ákváðum að fara heim síðustu helgi var að Mamma og Pabbi eru að koma á sunnudaginn, og verða hjá okkur í 5 daga ,,, við erum að púsla saman dagskrá fyrir okkur svo við sitjum ekki bara heima og klórum okkur i rassinum þessa daga ,,,, spurning að skella sér í dýragarð eða eikkað svoleiðis !! Annars gengur allt vel með meðgönguna og allir við góða heilsu, ég reyni að hjálpa til heima líka, en þessa 3 síðustu daga fyrir vetrarfrí verða strembnir,,,

Gott í bili ,,,,, bið að heilsa öllum alstaðar,,,


» 1 hafa sagt sína skoðun

23.09.2005 11:15:42 / david

Flest er hægt,,,

þá er orðið svoldið langt síðan seinast ,,, allavega er allt gott hérna,,, á að skila af mér verkefni sem fer í skoðun í háskólanum í århus, á mánudaginn kl 10 ,, þannig að helgin verður þéttsetin með vinnu ,,, fer reyndar í afmæli á laugardag, en sjáum til hvað ég get gert í vinnu,,,

Svo var farið í skoðun á århus á miðvikudaginn var og það lítur allt ofsalega vel út ,,, komnar hendur og fætur og puttar og tær og alles ,,, (fyrir þá sem ekki vita þá er semsagt Ingunn ólétt) :D  og allt í hamingju og eftir útreikningum á hún að eiga 5 apríl 2006, semsagt komin rétt rúmlega 12 vikur, tilhlökkunin mín er óendanleg ,, get varla beðið eftir að halda á barninu mínu,, það er tengill inná bumbubúann hér til hliðar,,þar getiði séð bumbumyndir og fylgst með líðan og heilsu ,,, þið getið fengið lykilorðið ef þið eruð vinir og vandamenn ,,, bara hafa samband,,,

Það eru allir að spurja hvort að VOLVOINN sé í lagi ,, og ég vill koma því á framfæri að hann er í mjög góðu standi og vonandi helst það sem lengst ,,, á ekki von á öðru allavega ,,

Fyrir ykkur sem eruð heima ,, þá er SÓL og gott veður alla daga hérna ,,,+15gr og þægilegt bara ,,,,

Vil nota tækifærið og óska "ónefndum"  til hamingju með nýfengið frelsi, leiktu þér sem mest og hafðu það ævinlega gott. Þú veist hver þú ert!!!

Góðar stundir!


» 0 hafa sagt sína skoðun

06.09.2005 10:44:39 / david

kominn á rétt ról ,,,

Held ég ,,, allavega erum við flutt saman í mosann og líkar bara vel ,,, það voru erfiðir dagar í síðustu viku ,,, flutt allt dót á miðvikudag og gert klárt til að sofa,,, og báðar hinar íbúðirnar þrifnar um kvöldið,, ég var bara í fríi í skólanum á fimtudag og föstudag og við náðum  að klára að koma okkur fyrir,, hengja upp gardínur, setja saman skápa og borð og kommoður og rúm og ég veit ekki hvað,, allar myndir settarr upp og hillur oþh dót,,, svo var haldið barna afmæli á laugardaginn og var mjög góð mætingí það ,,, svo var eila bara langþráð afslöppun á sunnudag ,, nema að ég reyndi að setja upp tjald á svalirnar og viti menn ,,, það var allt brotið og beyglað þegar ég tók upp pakkann svo ég fór frekar pirraður og skilaði og fékk bara nytt í staðinn og það var í lagi með það ,, svo grillaði ég bara íslensk lamb um kvöldið á afsláttar grillinu mínu ,,, sem er reyndar algjör snilld,,, 3 brennarar og alles á 12000 ísl,,, reyndar þurfti að redda gasi og það er ekki ókeypis hérna ,,, 700 danskar fyrir kútinn með gasi,,,

Annars er ég bara í skólanum núna og fer alveg að panikka yfir að ná ekki að klára á tilsettum tíma ,,, en ekki alveg strax samt ,,,

Góðar stundir ,,,


» 1 hafa sagt sína skoðun

29.08.2005 11:34:18 / david

flutnings vika ,,,

Jæja þá byrjar vikan á því að ég er í kursus í steypu og steypu einingum ,,,, hljómar spennandi ,,, en svo er því miður ekki ,,,, heldur 40 manneskjur í 50m2 og bannað að opna glugga ,,,, ekki hægt að vera með tölvur eða neitt svo maður neiðist til að sitja þarna og svitna og láta sér leiðast ,, Annars er allt gott hérna, mér skilst að Ingunn sé að verða búin að þrífa íbúðina sína hátt og lágt ,,, eina umferð .,,, veit ekki hvört það verður farið yfir það aftur,,,, þá kanski get ég hjálpað henni við það ,,, flutningur hefst svo kl 8 á miðvikudagsmorguninn en þá er eg í skólanum og ingunn ætlar held ég að ferja eikkað úr minni íbúð á meðan ,, svo eftir hádegið verður leigð kerra og farið að ná í restina í árhusum,,, skrifa um það þegar það er allt yfirstaðið. Góðar stundir!!!!

» 0 hafa sagt sína skoðun

Síður: 1 2 3 4